Un ricercatore in intelligenze artificiali progetta robot che sembrano e si comportano come gli insetti.
Èitala sam o istraživanju sintetièke inteligencije o izradi robota koji lièe i ponašaju se kao insekti.
Si comportano come quando c'è un predatore nei dintorni -- si fanno la pipi addosso e così via.
Kao da su uzbunjene. Ponašaju se kao da su namirisale grabljivca.
Non ti pagano e si comportano come se ti facessero pure un favore a darti qualche cosa.
Zakasnio s isplatom, a onda se ponaša kao da ti èini uslugu ako išta dobiješ.
Si comportano come se non esistessimo!
Ponašaju se kao da ne postojimo!
E anche se non fossi allergico, non mi piacciono, perché si comportano come se fossero migliori di me, il che probabilmente e' vero.
A èak i da nisam alergièan, ne volim ih jer se ponašaju kao da su bolje od mene, što možda i jesu.
Questo se i Krug si comportano come sarebbe lecito pensare.
Ako se Krugsi budu ponašali onako kako bi trebalo da se ponašaju.
La vita e il denaro, entrambi si comportano come argento vivo in un groviglio di crepe.
"Život, i novac, " "oba se ponašaju kao živi pesak u gnezdu sa pukotinama."
Questi chef alla TV si comportano come se stessero curando la lebbra.
Kuvari na TV-u se ponašaju kao da leèe kugu ili slièno.
La corporatocrazia è l'insieme di individui senza scrupoli che dirigono le multinazionali americane e che davvero si comportano come degli imperatori.
Korporatokratija je grupa individualaca koja vodi najveæe korporacije. I oni se zaista ponašaju kao carevi ovog carstva.
e stanno scaldando il centro della Terra... all'improvviso si comportano come le microonde.
Zagrevaju Zemljino jezgro. Odjednom se ponašaju kao mikrotalasi.
Dovrebbero esserci almeno un paio di giorni in cui si comportano come ospiti, prima di mettere i piedi sul tavolino.
Treba da proðe najmanje nekoliko dana da se ponašaju kao gosti, pre nego što podignu noge na stoèiæ za kafu.
E tutti si comportano come se fosse assolutamente normale.
I svi se ponašaju kao da to ne primjeæuju.
Perche' tutti si comportano come se fosse la prima diciassettenne con un lavoro?
Zašto se svi ponašaju kao da je ona prva 17-ogodišnjakinja koja ima posao?
Le persone qui non fingono, si comportano come sono.
Ljudi se ovdje ne kriju jednostavno uzmu.
Si comportano come se fossero normali, come se non fossero... matti da legare.
Ponašaju se da su normalni. glume da nisu opièeni.
Ok, chi e' Joanne Webster e perche' tutti si comportano come se fosse un'apparizione...?
Cenim to, ali trenutno je sada jedino važna Kejt Džordan. -Šta ako je ne naðemo?
Cos'e' questa cosa americana, adulti che si comportano come ragazzi di una confraternita?
Kakva je to amerièka stvar gdje se odrasli muškarci ponašaju kao èlanovi bratstva?
Io non vendo neanche a Yale o a Remus, e loro non si comportano come bambini petulanti.
Ni ja ne prodajem Jelu ili Remusu takoðe, i oni se ne ponašaju kao razmažena derišta.
Però tutti si comportano come se stessi per esplodere.
Samo se svi ponašaju kao da æu eksplodirati.
Si comportano come se Dio stesso li avesse messi a comando dell'universo.
Ponašaju se kao da ih je svemoguæi Bog postavio za glavne u univerzumu. Kako ste, gospodine?
Dal punto di vista criminale, i papponi si comportano come gli spacciatori.
KRIVIÈNO, MAKROI PRATE ISTI OBRAZAC KAO I DILERI DROGE.
Sai, tutti si comportano come se stessimo chiedendo un mutuo.
Prièate kao da smo tražili kredit.
Adulti che si comportano come matti, che fingono.
Odrasli ljudi glume budale. Pretvaraju se nešto.
È evidente che questi due si comportano come se avessero un appuntamento col CEO della Ibis Clear Capital, il che ci riporta alla domanda che tutti ci poniamo:
Pa, ponašaju se kao da imaju sastanak sa šefom "Ibis Clear Capital". Što dovodi u pitanje, gde je Volt Kombi?
Si comportano come se i Seelie non fossero mezzo-Angeli.
PONAŠAJU SE KAO DA SILIJI NISU POLU ANÐELI TAKOÐE. ALI STE TAKOÐE I POLU DEMONI.
Si comportano come nostri alleati, ma in realtà... non sanno cosa dobbiamo affrontare ogni giorno.
Ponašaju se kao oni naši saveznici, ali stvarno, oni ne znaju kroz šta prolazimo samo da prođete kroz dan.
In questo modo abbiamo scoperto che gli esseri umani si comportano come canarini negli scambi sociali.
Razumete? Radeći ovo shvatili smo da se ljudi ponašaju kao kanarinci u komunikativnim situacijama.
I video creati con Popcorn si comportano come il web stesso: dinamici, pieni di link e completamente remixabili, e finalmente possono uscire dagli schemi.
Snimci napravljeni pomoću "Popkorna" se ponašaju kao i sam internet: dinamični su, puni linkova i u potpunosti promenljivi i konačno im je dopušteno da prošire granice mogućnosti.
Fanno finta, si comportano come se credessero che ogni paese è un'isola che vive felicemente, indipendentemente da tutti gli altri sul proprio piccolo pianeta nel proprio piccolo sistema solare.
Pretvaraju se, ponašaju se kao da veruju da je svaka država ostrvo koje postoji prilično srećno, nezavisno od svih drugih, na svojoj ličnoj malenoj planeti u svom ličnom malenom solarnom sistemu.
Tecnologia e innovazione si comportano come ricchezza e capitale.
Tehnologija i inovacija ponašaju se umnogome nalik na bogatstvo i kapital.
Quando si uniscono, si comportano come un quadricottero ad alte prestazioni.
Kada ih spojimo, postanu jedan kvadkopter visokih performansi.
Sfortunatamente, non tutti i paesi ospitanti del mondo si comportano come l'Uganda.
Nažalost, svaka zemlja domaćin u svetu nema pristup kakav ima Uganda.
Quando si chiede ai custodi che si comportano come quelli che ho descritto quanto sia difficile imparare a fare il loro lavoro, essi rispondono che ci vuole un sacco di esperienza.
Kada upitate domare koji su se poneli kao oni koje sam opisao koliko je teško naučiti da se obavlja njihov posao, kažu vam da za to treba mnogo iskustva.
0.64591097831726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deca se ponašaju isto kao i ja. 